*中国GDP和工业生产数据暗示经济放缓

　　*投行削减今明两年金属价格预估

　　路透伦敦10月20日电---伦敦金属交易所(LME)期铜周一下滑,回吐稍早涨幅,美元走强及对中国经济成长放缓的担忧令投资人谨慎.

　　LME期铜MCU3收报4,720/4,730美元,盘中低见4,661美元.

　　美元兑日圆上扬,此前美国联邦储备理事会(FED,美联储)主席贝南克称可能需要另一个财政刺激方案以提振迟滞的经济.

　　铜价今年已大跌超过25%.

　　疲弱的数据显示中国经济放缓,打压金属价格,但分析师表示,部分疲弱的因素和奥运会有关.

　　中国国家统计局周一公布,中国今年前三季度国内生产总值(GDP)同比增长9.9%,比去年同期回落2.3个百分点;其中三季度GDP同比增长9%,低于路透调查预估中值9.7%.

　　中国国家统计局公布数据称,中国9月精炼铜(铜)产量达31.7万吨,同比增长4.7%;9月原铝(电解铝)产量达114万吨,同比增长7.3%.

　　经济前景疲弱促使德意志银行下调商品价格预估,该行预估期铜2009年可能跌至每吨3,800美元,均价料为4,161美元,较目前的价格约低15%,而较今年7月创下的纪录高位则低逾50%.

　　德银称:"我们目前预期,2009年全球经济增长率将降至1.2%.在这一环境下,能源及工业金属价格将是主要受害者."

　　期锡MSN3跌最多5.4%,至12,900美元,为2007年2月来最低水准.终场收报12,300/12,350美元,上周五报12,900/13,000美元.

　　LME期铝MAL3盘中跌至近三年低点2,117.75美元,收报2,131/2,132美元,上周五报2,225美元.

　　LME期铅MPB3收报1,420/1,430美元,盘中低见1,390美元,上周五报1,460美元.

　　三个月期锌MZN3由1,225美元跌至1,205美元,三个月期镍MNI3由10,750/10,850美元跌至10,550美元.

　　以下为1621GMT基本金属报价:

　　合约 最新买价 变动 涨跌幅% 2007年收盘 今年以来涨跌%

　　LME期铜 4740.00 -66.00 -1.37 6670.00 -28.94

　　SHFE第三个月铜 39210.00 1520.00 +4.03 56880.00 -31.07

　　LME期铝 2140.00 -85.00 -3.82 2403.00 -10.94

　　SHFE第三个月铝 14715.00 445.00 +3.12 18180.00 -19.06

　　LME期锌 1210.00 -15.00 -1.22 2370.00 -48.95

　　SHFE第三个月锌 10690.00 240.00 +2.30 18950.00 -43.59

　　LME期镍 10525.00 -425.00 -3.88 26350.00 -60.06

　　LME期铅 1415.00 -45.00 -3.08 2550.00 -44.51

　　LME期锡 12200.00 -1850.00 -13.17 16400.00 -25.61